Ao observar o fato, mesmo sabendo que não faria frente ao monstro, o senso policial de Naoto o fez agir e dar voz de prisão ao Bionoid e aos soldados que ali se encontravam; os soldados, foram facilmente abatidos pelos disparos de Naoto, porém no monstro eles não faziam efeito algum; Loguranoid começa a avançar em direção a Naoto! A aparição do policial permitiu tempo suficiente para que Igarashi e Ayumi corressem para fora, em direção ao veículo; porém o Bionoid agrediu violentamente Naoto, que caiu praticamente desacordado, após ter sido arremessado pela parede, para o lado de fora da antiga fábrica! O Bionoid alcança Igarashi antes que ele consiga entrar no veículo e prepara-se para desferir um golpe fatal... a chuva começa a cair fortemente no local, e um dos cabos de alta tensão rompe-se e cai próximo a Naoto, que ao ver o Dr. nas mãos de Loguranoid, pronto para ser executado, em um último esforço reúne todas as suas energias restantes e agarra o cabo elétrico, enterrando-o no corpo do monstro, descarregando-lhe um imensa descarga de milhões de volts, impedindo-o de acertar de forma letal o cientista, que mesmo não tendo sido fatalmente atingido, caiu ao chão com um grande ferimento no ombro; porém, tanto Loguranoid como Naoto estavam no momento do violento choque, sobre uma poça de água e com a descarga elétrica fluindo através do corpo do Bionoid e atingindo a água, o jovem herói recebe também a poderosa descarga elétrica transcorrendo seu corpo e tanto ele como Loguranoid, caem sem esboçar qualquer movimento!! O silêncio imperava agora no local, os únicos sons a serem ouvidos eram o ruído da chuva e os soluços apavorados da pequena Ayumi, no interior do veículo!

Súbito, um outro carro rompe a escuridão e chega ao local!! De dentro dele surge o policial cientista Yanaguida, especialista em bio-tecnologia e engenharia eletrônica e também companheiro de pesquisas de Igarashi! Yanaguida corre em direção ao Dr. e percebe que ele ainda está vivo; ao ser despertado pelo amigo, Igarashi pergunta por Ayumi e pelo jovem policial que o havia salvo! Yanaguida solta Ayumi que abraça o bom Dr. porém ele também mostra a Igarashi o corpo desfalecido de Naoto; ao invés de verificar uma expressão de tristeza no rosto do Dr., Yanaguida avistou foi um brilho intenso em seus olhos e ouviu dele a seguinte frase: "- vamos levá-lo ao laboratório Yanaguida"!!

A caminho do laboratório, Yanaguida tenta convencer Dr. Igarashi de que o Projeto Jiban já seria difícil com uma pessoa viva e em conseqüência, praticamente impossível com uma pessoa morta, mas as explicações do colega cientista não surtiram efeito no decidido Dr. Igarashi, que conduziu o corpo de Naoto até seu laboratório subterrâneo! Mesmo com o grave ferimento, Igarashi recusou tratamentos e empenhou-se totalmente em tentar recompensar aquele jovem por tudo que ele havia feito, e trabalhou durante horas sob o acompanhamento e auxílio do colega Yanaguida e de sua neta Ayumi! Preocupado com a saúde de Igarashi, Yanaguida novamente argumenta, que não haviam sido feitos sequer os testes de capacidade física no rapaz para comprovar se ele resistiria ao poder da operação e, teve do Dr. Igarashi a seguinte resposta: "- meu amigo Yanaguida! Mesmo que este jovem policial não possua as capacidades físicas necessárias, ele demonstrou uma força muito maior e insuperável, que é a força do coração! Ninguém é mais digno a receber os poderes do Projeto Jiban do que este jovem! Ele sem sequer me conhecer, entregou sua vida para salvar a minha e o mínimo que posso fazer é tentar salvar a sua também"!!! Entendendo os profundos sentimentos do amigo, Yanaguida empenha-se ao máximo em ajudar o Dr. a concretizar seu intento! Porém, mesmo com todos os esforços dos dois cientistas e mesmo a operação já estando completa no corpo de Naoto, o rapaz não ressuscitava e, por conseqüência, Jiban não despertava! As horas que já se haviam se passado foram muito exaustivas para o ferido Dr. Igarashi, que começa a desfalecer agradecendo a pequena Ayumi, por ela ter sido sua inspiração para o trabalho durante todos estes anos, repetindo as palavras "por favor, ressuscite Naoto, por favor desperte Jiban"... porém Jiban permaneceu inerte!

Dr. Igarashi foi então sepultado, e no dia seguinte, Ayumi retornou ao laboratório, onde jazia ainda o corpo de Naoto, transfigurado em Jiban, porém ainda sem vida! Ayumi ficou o observando o Policial e lembrando do grande desejo de seu avô em trazer Naoto de volta a vida... ele aproxima-se de Jiban e começa a chamar por seu nome e a pedir que ressuscite, que realize o último desejo de seu avô! Uma lágrima de tristeza rola dos olhos de Ayumi, caindo sobre a estrela no peito do policial, o que desencadeou um reação misteriosa, colocando todos os sistemas bio-tecnológicos de Jiban em funcionamento, e finalmente, fazendo o Projeto Jiban ganhar vida e erguer-se, imponente da mesa de cirurgia, realizando mesmo que após a morte de Igarashi, os dois maiores desejos do Dr.!! Yanaguida chega ao local e vislumbra Jiban em pé e operacional; junto de Ayumi, em meio a mistura das emoções, como a tristeza pelo falecimento do Dr. Igarashi, a alegria da ressurreição de Naoto Tamura e o esperado despertar de Jiban, Yanaguida comemorou o nascimento do poder que realizaria todos os desejos de paz no mundo que Dr. Igarashi sonhou e que daria fim às ambições malignas de Jean-Marrie e a Organização secreta de Biolon, "O Policial de Aço Jiban"!!

Yanaguida então explicou a Naoto tudo o que havia acontecido desde que ele destruiu o monstro Bionoid. O porquê do Projeto Jiban, quem era Biolon e porque ele foi escolhido como Policial de Aço pelo falecido mentor do Projeto Jiban! Também foi exposto a Naoto, que de agora em diante, ele faria parte do Serviço Secreto do Setor de Segurança e que se chamaria Policial de Aço Jiban; que seria auxiliado por ele (Yanaguida) e por Ayumi e que deveria manter em segredo suas ações como Jiban, para que Jean-Marrie e sua organização não pudessem destruí-lo com alguma artimanha como a utilizada contra o Dr. Igarashi! Também lhe foi ensinado por Yanaguida, como comunicar-se com seus componentes bio-tecnológicos, para poder alternar entre sua forma cyborg e sua forma humana, através da força de seu pensamento!!! Foi apresentado a Naoto, todo o aparato tecnológico que Igarashi havia projetado para trabalhar em conjunto com Jiban e as três poderosas grandes máquinas: Leson, o super-carro blindado, a veloz moto Bikan e versátil e ágil jato Spyras, além do robô controlador da base e de comunicações Bóris, que mais tarde receberia reforços no controle operacional da base, com a chegada de Halley, um robô desenvolvido por um brilhante cientista japonês, que após ter sido salvo por Jiban dos Biolon, entregou Halley ao policial para que auxiliasse Jiban na luta pela liberdade, pois este era o intento da criação de Halley!

Como Policial de Aço Jiban, Naoto deveria seguir suas cláusulas do Serviço Secreto; através do implante do Projeto Jiban, adquiriu poderes enormes como a invulnerabilidade, força biônica, grande velocidade e armamentos únicos, que lhe permitiam combater toda e qualquer invasão de Biolon! Devido aos seus circuitos internos, através de sua identificação de Policial de Aço, podia comunicar-se de qualquer lugar, com Bóris ou Halley em sua base ou qualquer uma das três grandes máquinas e pedir seu auxílio seja onde for, mesmo que na forma humana de Naoto Tamura!! E de dentro da base, ao lado de Bóris está Ayumi, que por conviver diariamente com Dr. Igarashi, o acompanhando em cada tentativa de criação do Projeto Jiban, acabou por conhecer cada milímetro da base secreta e o completo funcionamento de todos os equipamentos! Ayumi foi adota ainda bebê pelo filho de Dr. Igarashi mas foi criada como filha legítima, tanto por seus pais adotivos como por seu falecido avô; tanto Naoto quanto Jiban, estão mais ligados a Ayumi do poderiam imaginar...

Porém, para não despertar as suspeitas de Jean-Marrie, Naoto precisava manter seu cotidiano, não deixar rastros das mudanças que ocorreram em sua vida! Sendo assim, ele retornou aos seus trabalhos como detetive na Central City, e foi obrigado a passar a agir perante todos, como um completo brincalhão, sem levar as coisas à sério, com intenções de afastar qualquer suspeita sobre si à respeito de Jiban; isto também lhe permitia manter-se sempre informado sobre as ações de Biolon! Mudou-se como inquilino, para um quarto na casa dos pais de Ayumi, pois este dava acesso para a base secreta de Jiban!

Dentro da Central, temos os colegas de Naoto, como a bela Yoko Kataguire, Chefe direta de Naoto e atiradora de elite da força policial; Yoko por vezes chega a ter uma queda por Naoto e a desconfiar que ele seja Jiban, mas devido sua atuação perfeita de "completo alienado", ele acaba afastando sua chefe dos arredores de sua atenção e das suspeitas sobre o Policial de Aço, deixando a cena livre para outro personagem muito engraçado, o "engomadinho" do Seishy Muramatsu, que ocupava igualmente o posto de Chefe como Yoko e tem a péssima idéia de arrastar uma asinha para cima da atiradora de elite, que sempre lhe dá uns belíssimos cortes, deixando-o com cara de panaca na frente de toda a força policial; Seishy adora hostilizar e humilhar Naoto, pois Naoto é o parceiro oficial de Yoko e como tal, sempre sai acompanhado da bela Chefe! E para finalizar, temos a hilária Oficial Chefe Samantha! Esta é a responsável pela Central City e não entende patavinas sobre Biolon ou monstros bio-tecnológicos, e a cada vez que Naoto menciona algo sobre eles, Samantha o chama de idiota; houve uma cena muito engraçada no episódio "A conspiração das verduras", onde várias pessoas ligavam para a Central dizendo que as verduras e legumes estavam se multiplicando e atacando a população, e Samantha sem entender nada, entrou em contato com Yoko e Naoto e ouve Naoto dizer-lhe: "- Chefe! Isto com certeza é coisa de Biolon!", ao que Samantha responde aos berros: "- Violão? O que é isso rapaz?! Idiota! Acorda pra vida!!" Chefe Samantha, com certeza é a personagem mais engraçada de Jiban, O Policial de Aço!!

De todas as mudanças que operaram na vida do jovem policial, apenas uma ele resolveu manter intacta: o desejo de reencontrar sua irmã desaparecida aos dois anos de idade; inclusive este foi um dos motivos que fizeram Naoto entrar para a força policial, pois de dentro da Central de Polícia seria mais fácil descobrir o paradeiro de sua pequena irmã!

Além de Jean-Marrie, os monstros-mutantes guerreiros e os soldados de nível inferior, Biolon tem outros integrantes como as gêmeas Marshall e Kenon, ambas criações de Jean-Marrie, que as utilizava para serviços mais elaborados como seqüestros, atentados e espionagem; ainda existem as coisinhas feias chamadas de Bug e Mug, que são dois monstrinhos que não deram certo e acabaram ficando por ali. Sua única atitude é provocar Marshall e Kenon e fugir da fúria de Jean-Marrie!

Biolon criou diversos monstros e diversas situações para acabar com Jiban, porém o Policial de Aço sempre se superava a todos os projetos de Jean-Marrie, o que o deixava furioso! O cientista então resolveu apelar para a covardia: estranhando o empenho de Jiban em salvar Ayumi, em diversas situações, Jean-Marrie acreditou que poderia atrair Jiban para um armadilha, caso tivesse a pequena garota em seu poder! Então ele ordenou a um de seus Bionoids que seqüestrassem Ayumi! De posse da menina, Biolon colocou em seu dedo um anel bomba de grande poder, que ao encostar em Jiban faria os dois explodirem; para garantir o sucesso do plano, Jean-Marrie ameaça a pequena garota dizendo que Ayumi estará sempre sendo observada e que se ela contasse algo para Jiban sobre o anel, antes que eles explodissem, seus pais é que sofreriam as conseqüências! Jiban consegue encontrar Ayumi e a garota ao ver Jiban, sem opção, foge para não contar-lhe a verdade e nem fazê-lo explodir! Com isto, Ayumi corre em meio a mata fechada, tentando afastar-se de Jiban, até chegar a uma cachoeira, onde sem saída, com o Policial de Aço aproximando-se dela, joga-se em queda livre e desaparece dentro do riacho, para o desespero de Naoto! O Bionoid que apareceu foi destruído por Jiban com uma fúria tremenda, porém Ayumi se perdeu no riacho...

Observando seu mais novo fracasso, Jean-Marrie parte um dos projetos mais inusitados criados por ele: pesquisando as capacidades de resistência e os componentes químicos existentes na Flor de Lótus da Índia, Jean-Marrie, desenvolveu durante semanas um cyborg orgânico, que teria as mesmas capacidades de resistência e de ataque que Jiban e por conseqüência, seria capaz de derrotá-lo! Nascia a pior inimiga do Policial de Aço: Madogarbo!!

Jiban agora passa seus dias vasculhando tudo para tentar encontrar a pequena Ayumi, mas parece impossível localizá-la! A garota, após o mergulho na cachoeira, foi encontrada às margens do rio, pelo jovem Ryu Hayakawa, que por motivo de um mal entendido, passou a ser foragido da polícia e vive de cidade em cidade, para não ser capturado! Ele encontrou a garota desmaiada e... sem memória! Sim, com a queda, Ayumi Igarashi esqueceu quem era e tudo que havia passado ao lado de Jiban! Ryu a tirou do rio e cuidou dela até que melhorasse e após isto, prometeram então tomar conta um do outro e serem amigos para sempre. Passaram a viajar por todo o Japão, sempre fazendo companhia um ao outro! Certo dia, Ryu passou por um local, onde um monstro de Biolon estava tentando fugir de Jiban e parou para observar: Ayumi ao ver Jiban, começou a chorar e pediu a Ryu que fosse embora dali depressa, pois ela tinha muito medo daquele robô, o que na verdade, era o subconsciente de Ayumi a alertando de que não deveria se aproximar de Jiban! Naoto consegue ver com pouca nitidez o rosto de Ayumi e tenta seguí-la, mas Ryu e Midori, (que foi como Hayakawa batizou Ayumi) desapareceram rápido, deixando Naoto na dúvida, se aquilo havia sido real ou imaginação! Dali em diante, entre um plano e outro de Jean-Marrie, Naoto tentava desesperadamente encontrar Ayumi, tendo diversas vezes seguido Ryu, porém sem sucesso; já Ryu Hayakawa, por ser fugitivo da polícia, sempre evitava ser pego e fugia antes que Naoto pudesse perguntar qualquer coisa, pois acreditava que Naoto era um dos investigadores de polícia o tentando capturar!!

Voltando ao QG de Biolon, Jean-Marrie mesmo sabendo das reais condições que sua andróide da Flor de Lótus possuía para destruir o Policial de Aço, com seus ataques venenosos e sua couraça praticamente indestrutível, para ter certeza de sua vitória, o líder de Biolon desenvolveu uma nova espécie de monstro, unindo as células de um rinoceronte e uma tartaruga, que resultou na criação do poderoso monstro Ryunóide! Este monstro concentrava o poder para prensar suas vítimas entre os braços e esmagá-los por completo; possuía também um chifre giratório sobre seu focinho além da carapaça de tartaruga indestrutível, que permitiam a Ryunóide, ao ser atacado, se fechar dentro de sua carapaça para não ser atingido! A união destes dois poderosos Bionoids trouxe o gosto amargo da derrota para Jiban... Atraindo Jiban até um local deserto dizendo ter Ayumi em suas mãos, Jean-Marrie selou o destino do herói! O Policial de Aço ao chegar, cautelosamente observou tudo, certo de que aquilo era uma armadilha de Biolon, porém, a única coisa que via era uma espécie de flor, sobre um pequeno lago; desta flor, surgiu ameaçadoramente pela primeira vez em frente a Jiban, a cyborg Madogarbo! Jiban duelou com todas as sua forças contra Madogarbo, mas o andróide orgânico era mais poderoso e mesmo já estando com a vitória praticamente assegurada, Madogarbo convocou Ryunóide para que atacassem em conjunto; este foi um dos capítulos mais tristes da série, pois atacando em dupla e com Jiban já bastante avariado, Madogarbo com sua espada criada através do mais puro diamante, decepou o braço esquerdo de Jiban, que começou a ter o decréscimo acelerado de sua vitalidade; após, ela e Ryunóide golpearam violentamente o Policial de todos os lados, deixando várias avarias no corpo do guerreiro e quando viu que Jiban estava totalmente derrotado, atravessou sua espada na estrela do peito do policial, fazendo com os resquícios de energia que ainda restavam nele, abandonassem seu corpo, trazendo mais uma vez a morte ao jovem Naoto Tamura! Leson, Bikan e Spyras entram em cena acionados por Halley e atacam simultaneamente de todos os lados, permitindo que Leson se aproximasse e recolhesse o corpo inerte do policial de aço, levando-o a base secreta novamente!

Aqui inicia-se um dos capítulos mais legais de todo o seriado! Jiban foi levado por Leson para a base subterrânea e seu corpo e partes decepadas foram colocadas sobre a mesa de cirurgia; Yanaguida, Bóris e Halley trabalharam arduamente na tentativa de reestruturar Jiban, porém não conseguiram de maneira alguma fazer o reacoplamento do braço perdido. Jiban estava morto e Yanaguida não tinha muitas esperanças de conseguir realizar o milagre que Ayumi conseguiu ao ressuscitar Naoto com suas lágrimas quando da implantação do Projeto Jiban no policial! A esperança de Yanaguida era de que Ayumi cumprisse sua parte no Projeto Jiban...? Ryu Hayakawa, dormia tranqüilamente no interior de seu carro ao lado de Midori/Ayumi, quando foi despertado pelos intensos choros da garota que sentia que algo estava muito errado; ela diz a Ryu, que sentia uma tristeza muito grande e que não tinha conseguido decifrar ainda o que, mas que ela precisava fazer alguma coisa muito importante, saindo logo em seguida correndo sob a chuva torrencial que caía! Ryu segue atrás dela, porém a perde de vista e segue procurando-a desesperadamente. Ayumi por sua vez corre sem destino, guiada apenas por seu coração, até se dar de conta até onde ela já havia chegado: o cemitério da cidade de Tokyo! Ali ela começou a procurar por algum lugar que não sabia onde era e acabou por terminar sua procura na frente do túmulo de seu avô, Dr. Igarashi! Olhando aquele túmulo sua cabeça começou a doer muito, pois algumas lembranças tentaram voltar à tona, e Ayumi acabou entrando em uma espécie de transe que a fez completar sua parte no Projeto Jiban! Dr. Igarashi havia previsto que Jiban, se viesse à vida, com certeza enfrentaria inimigos praticamente invencíveis e consequentemente em alguma destas batalhas ele poderia ser morto; se Jiban chegasse ao ponto de ser derrotado, Biolon praticamente teria assumido o controle de Tokyo e Yanaguida poderia não ter tempo suficiente nem estar vivo para reparar o organismo bio-tecnológico de Jiban, entregando desta forma a vitória para Biolon! Então Igarashi criou um recurso para que Jiban ressuscitasse caso fosse morto e o local para esconder este recurso foram dois: a primeira parte no aparelho sinalizador que Ayumi carregava em seu pescoço como um pingente cilíndrico; e a segunda, na parte superior do túmulo do Dr. (que já havia sido construído antes de sua morte com intenções de ocultar o mecanismo), na forma de um orifício. A união destes dois mecanismos, serviria como código, para ativar dentro da base secreta um super computador construído por Dr. Igarashi que teria condições de reparar qualquer dano causado em Jiban! Ayumi então inseriu seu sinalizador dentro do orifício na lápide, que desencadeou o processo de ativação do supercomputador dentro da base subterrânea; sob os olhos admirados de Yanaguida, o corpo inerte de Jiban começou a ser tragado para o computador, que com tecnologia laser, começou o processo de análise dos danos causados e programou todos os reparos para que reconstruíssem o corpo de Jiban de forma que uma vez ressuscitado, Jiban sobrepujasse todos os tipos de poderes com os quais ele já havia combatido; o computador continuou os trabalhos com a reconstrução do braço decepado e a reestruturação completa de sua armadura, desenhando e construindo ainda, 3 novas armas com grande poder de ataque e defesa que agora faziam parte de sua armadura e podiam ser acionadas através da força de seu pensamento: o "Poder Braquial" para o braço esquerdo, a "Agulha Giratória" para o braço direito e o poderoso "Auto-Canhão", arma de fogo de espantosa capacidade! Operação concluída, os sistemas de Jiban começam a responder, um intenso brilho irradia do corpo blindado, que em uma cena digna dos seriados Tokusatsu acompanhado pelo super tema de abertura, começa a se movimentar, completamente revigorado e remodelado, apto a enfrentar a mais dura das batalhas! Jiban agradece o esforço de Yanaguida, entra em Leson e parte em direção à revanche contra Madogarbo!

Nisto, Jean-Marrie comemorava sua vitória sobre e a conquista praticamente certa de Tokyo e a destruição de seu odioso inimigo; para evitar qualquer outro tipo de resistência, ele manda que Madogarbo e Ryunóide, raptem os dois chefes de polícia, Yoko e Seishy, a fim de que os extermine e assim acabe de vez com qualquer empecilho aos intentos de Biolon! Os dois chefes de polícia foram pendurados pelos punhos, dentro de um galpão abandonado e colocados sob a mira de uma nova arma desenvolvida por Jean-Marrie, a base de disparos laser! Quando o canhão estava pronto para ser disparado e acabar com a vida dos dois chefes de policiais, um estrondoso impacto foi ouvido dentro do local; Madogarbo e Ryunóide viram-se e vêem Leson estacionado na entrada do velho depósito... Sob um excelente fundo musical, Jiban faz sua aparição de dentro do super carro, lentamente como no primeiro episódio da série, deixando Madogarbo e Ryunóide completamente apavorados com o guerreiro que se apresentava diante deles, cujo o corpo eles haviam visto cair sem vida sob seus pés! Digno do melhor gênero da série, Jiban caminhou lentamente até o local mais claro, puxou sou identificação de policial e sem dar explicações mais detalhadas, simplesmente leu os direitos dos dois criminosos de Biolon, e a cada passo que dava, usava um golpe e destruía um dos soldados Biolons que tentavam impedi-lo de avançar. Madogarbo manda Ryunóide destruir Jiban, julgando que se o fizeram uma vez o farão de novo, porém a realidade foi bem diferente! Ryunóide atacou Jiban, mas todos os potentes golpes do monstro foram facilmente repelidos pelo Policial de Aço! Ryunóide tentou usar então seu chifre e seu abraço esmagador, ao que Jiban conseguiu reverter a situação utilizando seu Poder Braquial para prender o Bionoid e com sua Agulha Giratória arrancar seu poderoso chifre; o monstro, já bastante ferido, não tinha mais poder para combater, quando Jiban então resolveu executar o anexo a cláusula n.º 2: "Conforme a circunstância é permitido até mesmo executá-lo!" Sob esta cláusula, Jiban materializa seu Auto-Canhão, trava a parte inferior e usa a subdivisão de seu Auto-Canhão, a "Pistola Metralhadora"! Ryunóide tenta seu último recurso, a Carapaça "Indestrutível", que foi literalmente despedaçada pelos poderosos impactos das munições da Pistola Metralhadora de Jiban; após deixar Ryunóide praticamente por terra, Jiban destrava o Auto-Canhão e desfere contra Ryunóide, o devastador golpe final chamado de "Canhão Final"! Este golpe é tão poderoso, que no momento do disparo, impulsiona Jiban para trás! Atacado por este golpe, o "poderoso" Ryunóide explode, deixando a apavorada Madogarbo à mercê de Jiban, que prepara seu Canhão Final para a execução da cyborg Bionoid; porém, Madogarbo percebeu que o Jiban que estava à sua frente, não era mais o Jiban que foi derrotado na última batalha; ela sente que Jiban está muito mais poderoso e em um raciocínio certeiro, bate em retirada prometendo ao imponente Policial de Aço, que ele ainda terá notícias dela e da Organização de Biolon!

As lutas tornam-se mais acirradas, Ayumi ainda está desaparecida e as investigações de Naoto para encontrar sua irmã desaparecida estavam praticamente abandonadas; Jiban sentia que a batalha final contra Madogarbo e Jean-Marrie estava se aproximando... Jean-Marrie queria destrui o Policial de Aço de qualquer maneira; para tanto, ele traçou um novo plano que consistia em fazer com que Madogarbo ilusoriamente, assumisse a forma de Jiban, para desta forma convocar Leson e fazê-lo levar Madogarbo até a base secreta do Policial! Conseguindo este intento, Madogarbo tratou de destruir completamente a base do herói. Após ser avisado por Halley, Naoto corre para base e mudando para sua forma cyborg, entra em combate com o falso Jiban e com o Auto-Canhão, fere a perna de Madogarbo, o que permitiu as três grandes máquinas reagirem e completamente operacionais, expulsarem a andróide do local; a base porém, estava totalmente destruída e foi em meio a este escombros que Naoto descobriu uma incrível revelação: revisando os bancos de dados da base, Naoto descobre um arquivo que mostra duas crianças sendo atacadas por um Biolon, um menino de mais ou menos 13 anos acompanhado de uma menina de 02 anos em meio a uma grande explosão! Naoto volta-se para Yanaguida e o obriga a explicar: "- Há alguns anos atrás, Naoto e sua família estavam no lugar errado e na hora errada e foram, em meio a confusão, atacados por um dos monstros Biolon; vitimas deste ataque os pais de Naoto morreram e sua pequena irmã foi seqüestrada"! Naoto diz a Yanaguida que ele se lembra do ataque, mas que não havia percebido monstro nenhum e que acreditava que seus pais haviam morrido devido a uma bomba ou algo parecido... cheio de raiva por descobrir que a organização que tanto mal já causou aos humanos é também responsável pela morte de seus pais, Naoto pede a Yanaguida revelar onde está sua irmã que foi levada pela organização, ao que recebe a forte revelação de que a menina, irmã de Jiban perdida anos atrás era na verdade a pequena Ayumi Igarashi!! Naoto, em meio a confusão de sentimentos com a destruição da base, a revelação sobre a morte de seus pais e o descobrimento da tão procurada irmã perdida anos atrás, decide que irá destrui Biolon de uma vez por todas e resgatar sua amada irmã!

Após ter ativado o computador que ressuscitou Jiban, Ayumi foi encontrada desacordada no cemitério por Ryu, que após a recuperação da garota, partiu com ela para continuarem sua cruzada pelo país, até que chegaram a um restaurante, onde enquanto Ayumi foi ao atendente comprar algo para comerem, permitiu que Ryu sozinho, assistisse a um jornal local que comentava sobre a neta desaparecida do Dr. Igarashi e a reconhece, como a sua Midori! Sem contar nada a garota, Ryu começa seu dilema que levaria até os últimos episódios: contar a verdade e perder sua única amiga e companheira ou privá-la da verdade e continuar sob a companhia de Midori para sempre...

Os episódios finais tem início, e Biolon agora teme Jiban, pois ele está mais decidido do que nunca de vencer e jura que irá salvar sua irmã! Além do perigo existente por trás da organização criminosa, o perigo agora também vinha do espaço sideral e Jiban se viu envolto em combates com uma poderosa alienígena de nome Rainha Cosmos! Esta misteriosa alienígena veio do espaço, gerada pelo lixo espacial que nós humanos deixamos na galáxia; esta alienígena chegou até nós, digamos de forma muito petulante, pois ela veio sozinha para, acreditem, dominar o mundo inteiro! Apesar de sua petulância, Jiban teve batalhas árduas com Rainha Cosmos e sempre ficava em desvantagem; Cosmos percebeu que o Policial de Aço não cairia tão facilmente e então extraiu uma parte de seu corpo e a partir dele, criou a poderosa guerreira Júlia Cosmos com fins de vencer Jiban, mas a guerreira Cosmos foi vencida pela força superior do Policial de Aço; Rainha Cosmos parte então para o ataque e revela sua verdadeira forma monstruosa; ao redor do local onde se trava a poderosa batalha, assistindo a tudo estão Ryu e Ayumi, pois o rapaz queria descobrir quais eram as reais intenções de Jiban para com a garota Ayumi, pois isto influenciaria em sua decisão de entregar a garota a ele ou não! Em combate com Jiban, Rainha Cosmos percebe que o valente policial havia aprendido como evitar seus ataques e começa a perceber que será derrotada. Em uma seqüência de movimentos incríveis, Jiban derrota a Rainha alienígena e termina a batalha com o disparo de seu poderoso "Canhão Final", exterminando a invasora real do espaço sideral!!

Jiban venceu a poderosa Cosmos e preparou-se para um novo combate, pois percebeu que Madogarbo havia chegado ao local para ter sua batalha final contra o policial... ele sabe que este será seu último duelo com a Bionoid! A batalha inicia-se e Jiban consegue evitar a maioria dos ataques de Madogarbo, que percebe o perigo aproximar-se, resolvendo então, apelar para os métodos tradicionais dos vilões, tentando desconcentrar Jiban, avisando-o de que Ayumi está em poder de Biolon e revelando sobre o anel bomba que ela carrega! Madogarbo ameaça Jiban de que se ele não baixar a guarda, ela acionará o dispositivo que detona a bomba e junto com ela a pequena Ayumi, esteja ela à distância que estiver!

Escutando tudo, Ryu toma sua decisão e decide salvar Midori; ele avança sobre o campo de batalha e mostra a Jiban que Ayumi está em segurança; em uma ação de mais nobre sentimento, ele arranca o anel bomba da mão da garota, empurra-a para trás e tenta jogá-lo sobre Madogarbo, porém o destino foi cruel com o jovem Ryu e Madogarbo aciona o detonador, com o anel ainda na mão de Hayakawa, que desaparece em meio à grande explosão!! Esta cena chocante, provoca poderosas dores de cabeça em Ayumi que acaba recuperando a memória; Naoto então empenha-se ao máximo em vencer Madogarbo, para assim salvar a vida da irmã tão procurada!! Madogarbo ataca Jiban pelas costas, o Policial se vê em desvantagem e quase é novamente derrotado, porém o sangue de irmãos fala mais a forte e mesmo sem saber de seu real parentesco com Naoto Tamura, Ayumi sente que mais uma pessoa tão querida para ela está prestes a morrer, inconscientemente libera uma poderosa e misteriosa emanação mental que quebra completamente a concentração elemental de Madogarbo, permitindo que Jiban se livre e prepare-se novamente para combater! A batalha recomeça e mesmo valendo-se de todos os seus recursos, a Bionoid andróide não tomba e Jiban, por mais que lhe seja difícil, permite que Spyras realize a destruição de Madogarbo como já havia solicitado permissão ao Policial de Aço, e em uma grande manobra Kamikaze, desce em grande velocidade dos céus, disparando seus poderosos armamentos contra a andróide, culminando em um violento choque contra ela, onde com seu sacrifício, Spyras provou ser mais que uma mera máquina e deu fim a mais poderosa arma de Jean-Marrie!! Naoto então corre em direção a desfalecida Ayumi e com grande comoção pela perca do valoroso Spyras e a alegria do reencontro com as duas pessoas mais importantes em sua vida: a amiga e companheira de combates Ayumi Igarashi e sua irmã Ayumi Tamura!! O Policial de Aço sorri longamente com a felicidade daquele momento tão esperado por ele!!